straight leg raise معنى

• اختبار رفع الساق باستقامة

• straight    adj. معتدل, مستقيم ...
• leg    n. ساق, دعامة, رجل ...
• raise    n. مزاد, ارتفاع, ز ...

أمثلة

1. In 1880 Serbian doctor Laza Lazarević described the straight leg raise test as it is used today, so the sign is often named Lazarević's sign in Serbia and some other countries.
   وفي عام 1880 وصف الطبيب الصربي لازا ازارافيتش على التوالي اختبار رفع الساق على التوالي كما يتم استخدامه اليوم، ولذلك غالبا ما تسمى العلامة بعلامة ازارافيتش في صربيا وبعض البلدان الأخرى.
2. The most applied diagnostic test is the straight leg raise to produce Lasègue's sign, which is considered positive if pain in the distribution of the sciatic nerve is reproduced with passive flexion of the straight leg between 30 and 70 degrees.
   الاختبار التشخيصي الأكثر تطبيقًا هو رفع الساق المستقيمة لإنتاج علامة لاسيج ، والتي تعتبر إيجابية إذا تم إعادة إنتاج الألم في توزيع العصب الوركي مع الانثناء السلبي في الساق المستقيمة بين 30 و 70 درجة.